http://cooliguay.metropoliglobal.com

 

-Versión mejorada, mayor cantidad de opciones traducidas.

-Adaptada a las nuevas versiones del Raine.

Descargar traducción del Raine (Spanish.cfg)

Como hacerlo funcionar: 1º - Colocar el archivo descargado (Spanish.cfg) en la carpeta del Raine config / language
2º - En la carpeta config abrir el archivo raine.cfg para la versión MS-DOS o el archivo raine32.cfg si utilizais la versión Windows
3º - En la línea donde pone language_file = english.cfg debemos poner Spanish.cfg en lugar english.cfg

Para tu comodidad tambien tienes el Raine ya configurado para jugar en español

Descargar Raine 0.35 MS-DOS en español (Rained-0.35.zip)

Descargar Raine 0.35 Windows en español (Rainew-0.35.zip)

En la pantalla inicial no han habido cambios

Hay textos como "Games Listed" que no se han podido traducir

Los menus habian quedado desfasados, la traducción estaba pensada para las versiones antiguas del Raine. Ahora está actualizada.